Datenschutzerklärung

Mit dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie darüber, welche personenbezogenen Daten wir beim Besuch dieser Website und bei einer Buchungsanfrage verarbeiten, zu welchen Zwecken und auf welcher Rechtsgrundlage dies geschieht und welche Rechte Sie haben. Wir verwenden keine Analyse-, Tracking- oder Werbedienste.

1. Verantwortlicher

Hubert Sanktjohanser
An der Ach 20
82449 Uffing
Deutschland
E-Mail: kontakt@cons148.ch
Telefon: +49 151 270 444 94

Ein Datenschutzbeauftragter ist gesetzlich nicht vorgeschrieben und nicht bestellt.

2. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei dogado GmbH, Antonio-Segni-Straße 11, 44263 Dortmund, betrieben. Beim Aufruf der Website werden technisch notwendige Daten verarbeitet: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, übertragene Datenmenge, Referrer-URL sowie Browser und Betriebssystem. Die Verarbeitung dient der Auslieferung der Website, ihrer Stabilität und Sicherheit (z.B. Abwehr von Angriffen).

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb). Server-Logfiles werden nach spätestens 14 Tagen gelöscht, sofern sie nicht zur Aufklärung eines konkreten Sicherheitsvorfalls benötigt werden. Mit dem Hosting-Anbieter besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

3. Buchungsanfrage und Vertragsabwicklung

Wenn Sie über das Buchungsformular anfragen, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten: Name, Vorname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer (freiwillig), Reisezeitraum, Anzahl der Erwachsenen und Kinder, gewählte Zusatzleistungen und Ihre Anmerkungen. Die Pflichtangaben benötigen wir, um Ihre Anfrage zu prüfen, den Mietvertrag zu schließen, Rechnungen zu erstellen und Sie vor der Anreise zu kontaktieren.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung und -erfüllung). Rechnungen und buchungsrelevante Unterlagen bewahren wir aufgrund handels- und steuerrechtlicher Pflichten zehn Jahre auf (§ 147 AO, § 14b UStG; Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO). Übrige Buchungsdaten, den E-Mail-Verkehr zur Buchung sowie abgelehnte oder nicht zustande gekommene Anfragen löschen wir, sobald sie für die Vertragsabwicklung und die Geltendmachung oder Abwehr von Ansprüchen nicht mehr erforderlich sind; für Ansprüche aus dem Mietvertrag gilt in der Regel die dreijährige Verjährungsfrist (§ 195 BGB).

Zum Schutz vor missbräuchlichen Anfragen enthält das Formular ein für Menschen unsichtbares Feld und begrenzt die Anzahl der Anfragen je IP-Adresse. Dafür speichern wir einen Hashwert Ihrer IP-Adresse zusammen mit einem Zähler für ein Zeitfenster von höchstens 15 Minuten; abgelaufene Einträge werden bei späteren Anfragen gelöscht. Die IP-Adresse selbst wird dabei nicht gespeichert (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

4. E-Mail-Versand und Kommunikation

Bestätigungen, Rechnungen und Rückfragen versenden wir per E-Mail über dogado GmbH, Antonio-Segni-Straße 11, 44263 Dortmund. Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben zur Bearbeitung Ihres Anliegens (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. f DSGVO). Mit dem E-Mail-Anbieter besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung.

5. Belegungskalender der Vermieter

Zur eigenen Organisation synchronisieren wir die Belegung in einen Kalender. Dabei werden Reisezeitraum, Nachname und Personenzahl übertragen, keine Kontaktdaten. Der Kalender wird von einem Kalenderprogramm auf unseren eigenen Geräten abgerufen; ein externer Kalenderdienst ist nicht beteiligt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO.

6. Cookies und lokale Speicherung

Die öffentliche Website setzt keine Cookies. Wenn Sie in der Preisberechnung die Anzeigewährung (Euro oder Franken) wechseln, wird diese Wahl im lokalen Speicher Ihres Browsers abgelegt, damit sie beim nächsten Besuch erhalten bleibt. Der Wert wird nicht an uns übertragen und lässt sich über die Einstellungen Ihres Browsers löschen (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Im passwortgeschützten Verwaltungsbereich wird ausschließlich ein technisch notwendiges Sitzungs-Cookie für die Anmeldung der Vermieter verwendet (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG).

7. Schriftarten

Die verwendete Schriftart „Outfit“ ist lokal auf unserem Server gespeichert. Beim Seitenaufruf findet keine Verbindung zu Servern von Google oder anderen Schriftanbietern statt.

8. Links zu anderen Websites

Unsere Website verweist auf Angebote Dritter (z.B. Tourismus- und Kulturangebote der Region). Beim Anklicken gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters; vor dem Klick werden keine Daten übertragen.

9. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Vorgaben jederzeit das Recht auf

Widerspruchsrecht: Soweit wir Daten auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) verarbeiten, können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen (Art. 21 DSGVO).

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine E-Mail an kontakt@cons148.ch. Außerdem können Sie sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO), insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres Aufenthaltsorts oder unseres Sitzes.

10. Hinweis für Gäste aus der Schweiz

Für Personen in der Schweiz gilt ergänzend das Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG). Die oben genannten Rechte stehen Ihnen sinngemäß auch nach dem DSG zu; zuständige Aufsichtsbehörde ist der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB).

Stand: 18.09.2026